FC2ブログ
何をやっても3日坊主。何かひとつ・・・・・・
2015年12月31日 (木) | 編集 |
口実は何でもいいんだょ
我が家の忘年会ということにしときましょ
今夜は「マリノ」さんでディナーをいただきました


marino20151230.jpg
marino(2)20151230.jpg

私が働くようになってプチ贅沢ができるってもんだょ
ボーナスがないのはかなり痛くて
お正月を乗り切るためには節約しなければ
乗り越えられないってところだけど
こんな外食もたまにはできるのはありがたい

預金がなく老後のためにためないとまずいので
来年も引き続き節約は続きます

今日はおせち料理を家族で分担して作る予定です
作るのはいいけどいつ食べる?って話になってます
食べるより作るのがメインか・・・・?





Let make New Year's resolution .




December 31 , 2105 ( Thu )

















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

スポンサーサイト





2015年12月30日 (水) | 編集 |
年末とってもお天気がいいです
瀬戸の方の山もくっきりきれいに見ることができます
今年も終わりなのでここあくんのお散歩へ行ってきました


siroyamjou20151230.jpg


kokoa20151230.jpg

喜んでいるように見えます
でもやっぱり途中から進みませんので
だっこしてお散歩しました
8キロ余りあるここあくんのだっこは
結構重いです(;'∀')






I'll go to an Itarian restaurant this evening .

I can't wait !



December 30 , 2015 ( Wed )

















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


2015年12月29日 (火) | 編集 |
お正月の買い物を朝早くからした後
お昼はほっともっとさんのお弁当でも・・・・

またしてものり弁


noriben20151228.jpg

タニタのお弁当を食べるつもりが
SOLD OUTだった
食券を買う機械の操作もよくわからいので
ゆっくりと選ぶ間もなくて
ま、のり弁でいいか

今日はちょっと奮発してタルタルソース付きの
のり弁でした


I will be busy doing my job today .



December 29 , 2015 ( Tue )
















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


2015年12月28日 (月) | 編集 |
なんのためのガラケか!!
スマホ持てる金額だがねー
やっちまったやっちまった(-_-;)


paketto20151228.jpg

請求書みてビツクリ!!
明細がわからなかったので慌ててdocomoへ行ってきた
明細をみたらパケット代が膨らみすぎていました(;'∀')

この時期嵐のコンサートが当たったんだろ~
浮かれていた時期に写真付きのメールを思い切り
送っていたような気がする

猛反省


I screwed up !!


December 28 , 2015 ( Mon )
















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村






2015年12月27日 (日) | 編集 |
わりと娘とお出かけすることが多い私ですが
だいたいいつもあ~ちゃんとひっついてることが多かったな
なんでっていったら
さ~ちゃんはうちにいたことがなかったからですね
でもね、彼女は最近変わったんです
お休みの日に家にいることが多くなってきました
落ち着いてきたってことでしょうか

昨日は珍しくこのさ~ちゃんと一緒に行動しました
図書館へ行ったり、お買い物行ったり
お昼ご飯を食べに行ったり
こんなことは今まであまりなかったですが
母親としてはうれしいもんです

女の子は時には手厳しいこともありますが
話し相手になるので
彼女たちがうちにいるときは私も
ずっとしゃべっています
(主人と二人の時は、貝のようにしゃべりません(-_-;))

私のストレス発散は彼女たちとのおしゃべりでしょうか・・・・




Mother-in-low called me about new year 's party .

December 27 , 2015 ( Sun )


















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村



2015年12月26日 (土) | 編集 |
先週のレッスンはインターネットが繋がらなくて
お休みだったフィリピンの先生と
2週間ぶりに早朝レッスン

まずは最初になにかあった?と聞かれるんです
今週はクリスマスもあったし
年賀状の話題とか適当にして
先生にもクリスマスどうだった?と
聞いてみました

娘さんからのプレゼントは
なんと子犬だったらしい
残念ながらこの先生とのスカイプは
画面が見れる状態じゃないので
ワンちゃんの顔が見ることができずに
残念だったな

でも先生・・・
「I don't like the dog 」
って、たしか言った


それくらいは私にだって聞き取れるわ!!

要するに
世話がかかるからだって!
娘さんは世話しない
(それはどこでも同じらしいです)
先生は昼間はお仕事へ行ってるし
世話できないって言ってました

確かにね
お世話の事考えると生き物を飼うのは
覚悟がいるんですよね
覚悟のないところにやってきたわんこちゃんですが
せんせ!!かわいがってあげてね



The Monopoly game is more popular than the game of life in America and Canada .



December 26 , 2105 ( Sat )

















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


2015年12月25日 (金) | 編集 |
娘が職場で毎年もらってくるクリスマスケーキ
現物からみんながそれぞれ選ぶので
欲しいものが残ってるかどうかはわからない

今年のケーキはこれになりました


kurisumasuke-ki 20151225

クリスマスケーキらしくないですが
我が家のパーティーはもう済みましたので
あとは食べるだけ・・・・

なんか思いました
切る手間もなくてこれもいいかなって・・・

残念ながら今年はここあくんが楽しみにしていた
わんこのケーキが残ってなかったみたいです
ごめんね~


How did you spend your Chirtmas ?


December 25 , 2015 ( Fri )















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村




2015年12月24日 (木) | 編集 |
今の職場はほどほどに年齢層が高い
いつもお給料日にはわが社の長が
じきじきにお給料明細書を手渡しで渡してくれる
そしてある社員はとても優しくしてくれる
時折タッチもあり(今はセクハラにあたるのかも)
彼らはもう私たちよりも若いんですよね

それがおばさまたちにはうれしいみたいです
私たちの年代、セクハラなんていっぱいありましたから
ボディタッチなんてへのかっぱ
私なんて手を触ってくれたわ!!なんて自慢しちゃうみたいな~
うそうそ、そんなことは自慢しませんが

おばさまたちのお話はおもしろいんです
うわさなんてすぐに広まります
私は短時間勤務なんで
たまに事務職の人と食堂で出勤前にお話しする程度ですが
彼女と話すといろ~んな話が聞けるので
とても楽しい時間

楽しい反面恐ろしいと思わなければいけませんね
自分の悪いうわさも一気に広まるということですから

さてさて気を引き締めて仕事にのぞみましょ




I'm going to see my friend in the hospital today .


December  24 , 2015 ( Thu )


















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村






2015年12月23日 (水) | 編集 |
うちの主人は大のテレビ好き
やっちまった~
主人の録画したやつを消しちまった

そんなに怒らんでもええがな

あんまり怒らん主人が本気で怒るのはこんな時くらいか

そんなにテレビって大事か~!!

子供たちがいなくなったら絶対に自分専用の
テレビ買うぞ!!




I'm sorry .

I won't happen again !!



December 23 , 2015 (Wed)















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村




2015年12月22日 (火) | 編集 |
少し早いでしたが我が家のクリスマスパーティー
毎年同じものですがチキンのグリル


kurisumasu201512221.jpg

今年もおいしそうに焼けました
主人のお仕事です
先日ポイントでベーグルをもらったので
それでオシャレにサーモン、チーズをはさんでみました
これは私のお仕事


kurisumasu201512222.jpg

コーンポタージュスープとサラダは娘たちのお仕事
おいしそうにできましたね~


後は人生ゲームを楽しんでプレゼントを配って
今年もクリスマス楽しかった~

毎年みんなのお休みが合う日を選んでのパーティーなので
なかなか当日には当たりません
今年は特に暖かかったのもあって
クリスマスの気分にまだなってなくて
ツリーもとうとうださなかったなあ~

イベント好きな娘はサンタの衣装も準備してました(;'∀')


We had a X'mas party .

After we ate a special dinner , we played a board game .

I had a blast last night .


December 21 , 2015 ( Teu )
















にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 主婦日記ブログ 50代主婦へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村