FC2ブログ

いつも3日坊主のおばちゃんがんばってます

何をやっても3日坊主。何かひとつ・・・・・・

  1. 困りごと
  2. tb: 0
  3. cm: 6
  4. [ edit ]

玄関のたたき

我が家のここあくんのお漏らしは
まだ続いています
おむつをしていたはずなのに水たまりが・・・_| ̄|○
おち〇ち〇の先っちょがでてるぅぅぅ

まあ今回それはいいとして旦那が雑巾で
拭き取ってくれた
「雑巾どこへおいといたらいいの?」と
聞かれたので
「外ですすぐから、玄関のたたきに置いといて」と
言ったらなんだかみんなから攻撃を受けた

たたきってなに~?
カツオのたたきしか知らんわ~
旦那含め他3名からこんな指摘を受けるとは・・・(-_-;)
「犬走り」って言ったらもっと笑い転げるかなあ

ひょっとして私が間違ったのかと心配になり検索してみたら
やっぱりあるよねこの言葉
中でも一人の娘の語彙力がないこと
我が家でも「あいつはかなりヤバイよ~」と言われている

自慢じゃないけど私も語彙力はない
でも彼女は「お母さんの言葉は難しすぎる」というんだよね
だから我が家の標準語を英語にしようか~?って(笑)
英語なら私は子供の言葉程度しか話せないので
それがいいのではないかと・・・・・

滝沢カレンちゃんの日本語を笑っている場合ではないわ!!
英語の前に日本語を勉強したら?と
過去何度も言っている母です

We had yakiniku last dinner.

Yakiniku smelled our livingroom out .

I ventilated a room this morning .

There is a smell lingerring in this room .



January 11 , 2017 ( Wed )


スポンサーサイト





NEW ENTRY  | BLOG TOP |  OLD ENTRY

プロフィール

ツインズママ

Author:ツインズママ
英会話に加え、ステイホーム中にガーデニングを始めました。失敗続きで、何でも育てていくというのはむつかしいことを実感。小さな花や実がなると、この上なくうれしい気分を味わっています。

FC2カウンター